1
00:03:38,130 --> 00:03:42,730
Quiero ver si hay un lugar seguro.
Vamos, vamos.

2
00:04:32,270 --> 00:04:33,270
De este lado.

3
00:04:38,190 --> 00:04:39,190
Como.

4
00:04:57,890 --> 00:04:59,650
Pasaremos la noche aquí, es mejor.

5
00:05:00,110 --> 00:05:03,790
Bien, creo que estamos a salvo aquí.
Sí, tienes razón, sí.

6
00:05:10,190 --> 00:05:14,570
¿La cita es para mañana por la mañana?

7
00:05:14,950 --> 00:05:17,770
Sí, mañana por la mañana al amanecer.

8
00:05:23,970 --> 00:05:26,010
Hay alguien.

9
00:05:26,370 --> 00:05:27,370
Esperar.

10
00:05:27,870 --> 00:05:29,270
Oye, ¿quién eres?

11
00:05:59,520 --> 00:06:01,300
No quiero dejarte. tengamos
algo de diversión. Oh, no.

12
00:06:01,940 --> 00:06:02,940
No.

13
00:06:03,420 --> 00:06:04,540
Déjame ir.

14
00:07:02,220 --> 00:07:05,020
um um

15
00:08:11,920 --> 00:08:12,920
Sigue adelante.

16
00:08:12,960 --> 00:08:15,640
Sigue chupándolo. Con la cerradura.

17
00:08:20,040 --> 00:08:21,040
Máx.

18
00:08:25,560 --> 00:08:27,020
Una boca preciosa.

19
00:08:27,620 --> 00:08:29,140
Se nota que le gusta.

20
00:08:31,240 --> 00:08:32,240
De nuevo, vamos.

21
00:08:34,700 --> 00:08:35,720
Sí, así.

22
00:08:38,299 --> 00:08:39,480
Eres codicioso.

23
00:09:02,000 --> 00:09:02,799
No sé.

24
00:09:02,800 --> 00:09:03,800
No sé.

25
00:09:41,740 --> 00:09:43,900
Oh. Oh.

26
00:10:21,000 --> 00:10:22,080
Oh,

27
00:10:30,860 --> 00:10:32,680
mierda. Oh, mierda.

28
00:11:19,030 --> 00:11:20,390
Yo también te amo.

29
00:12:06,470 --> 00:12:09,270
Oh, bravo.

30
00:13:25,020 --> 00:13:26,420
Oh.

31
00:14:37,360 --> 00:14:38,360
Max, que aventura.

32
00:14:38,480 --> 00:14:41,000
Ay que bonito.

33
00:16:03,400 --> 00:16:04,400
Oh

34
00:16:47,310 --> 00:16:48,310
Gracias.

35
00:18:32,930 --> 00:18:33,930
Ah,

36
00:18:35,990 --> 00:18:36,990
que buena. Ah, si.

37
00:19:02,350 --> 00:19:03,750
Oh,

38
00:19:20,070 --> 00:19:21,070
I

39
00:19:50,510 --> 00:19:51,169
Dios está aquí.

40
00:19:51,170 --> 00:19:53,530
Dios está aquí.

41
00:19:54,610 --> 00:19:57,130
Dios es

42
00:19:57,130 --> 00:20:05,670
aquí.

43
00:20:23,280 --> 00:20:23,939
Oh, dulce.

44
00:20:23,940 --> 00:20:24,940
Oh,

45
00:20:25,520 --> 00:20:26,520
dulce.

46
00:20:27,240 --> 00:20:27,739
Oh,

47
00:20:27,740 --> 00:20:35,540
dulce.

48
00:21:56,260 --> 00:21:57,800
Joder, quiero vomitar.

49
00:22:33,230 --> 00:22:34,149
Hola, Klaus.

50
00:22:34,150 --> 00:22:38,050
¿Qué pasa, Max? Dime. Escucha, estoy
voy a buscar algo para comer.

51
00:22:38,350 --> 00:22:40,050
Espérame aquí. Sí, está bien.

52
00:23:58,160 --> 00:24:01,480
Estar bien. Bien, dije. no quiero
lastimate, ¿vale?

53
00:24:01,860 --> 00:24:05,800
Sólo quiero comer. Simplemente no lo hagas
gritas y no te haré daño, ¿vale?

54
00:24:06,500 --> 00:24:09,720
Ok, te dejo ahora. No grites, ¿vale?

55
00:24:10,980 --> 00:24:13,000
Shh, dije, no grites.

56
00:24:14,220 --> 00:24:15,220
Bien.

57
00:24:16,620 --> 00:24:18,220
No quiero hacerte daño, ¿vale?

58
00:24:18,420 --> 00:24:19,420
Sólo tengo hambre.

59
00:24:20,840 --> 00:24:21,840
Estar bien.

60
00:24:23,020 --> 00:24:24,100
Puedes aquí en la mesa.

61
00:24:25,120 --> 00:24:26,120
Déjeme ver.

62
00:24:38,830 --> 00:24:39,830
¿Estás sola?

63
00:24:41,210 --> 00:24:42,270
Sí, estoy solo.

64
00:24:42,490 --> 00:24:44,470
Todos se fueron o fueron asesinados.

65
00:24:47,110 --> 00:24:52,070
¿Qué estás haciendo?

66
00:24:54,810 --> 00:24:56,710
Déjame en paz. Vamos, no hagas un
alboroto.

67
00:24:57,190 --> 00:24:58,169
Eres hermosa.

68
00:24:58,170 --> 00:24:59,530
No quiero, lo prometiste.

69
00:25:01,390 --> 00:25:03,830
Déjame, déjame. ¿Por qué no quieres?

70
00:25:04,570 --> 00:25:05,570
Vamos, déjame ver.

71
00:25:06,760 --> 00:25:07,760
¡No! ¡No!

72
00:25:40,980 --> 00:25:42,160
¡Déjame ir!

73
00:25:42,420 --> 00:25:43,560
¡Bájate del maldito caballo!

74
00:25:45,220 --> 00:25:46,220
Sí, sí.

75
00:25:46,520 --> 00:25:48,820
Y ahora quiero que te desnudes. vamos,
desnúdate para mí.

76
00:25:49,080 --> 00:25:50,080
No.

77
00:25:50,380 --> 00:25:51,380
¿Ah no?

78
00:25:51,520 --> 00:25:52,520
Y te mataré.

79
00:25:56,240 --> 00:25:57,240
Palabra de Mac.

80
00:25:59,140 --> 00:26:00,600
Vamos, muévete, no seas estúpido.

81
00:26:02,700 --> 00:26:03,700
Buena chica.

82
00:26:06,860 --> 00:26:07,860
Apresúrate.

83
00:26:08,900 --> 00:26:10,380
Quiero que te desnudes para mí.

84
00:26:11,440 --> 00:26:14,260
Por favor no me mates. esto depende
de ti.

85
00:26:16,220 --> 00:26:17,240
Vamos, deténgase.

86
00:26:20,660 --> 00:26:25,580
Quiero ver lo que escondes debajo de estos.
bragas.

87
00:26:26,940 --> 00:26:30,020
Entonces, belleza, ¿a qué estás esperando? tirar hacia arriba
este vestido. Vamos, muévete.

88
00:26:30,220 --> 00:26:32,900
Vamos, coraje. Yo... ¿Y yo qué?

89
00:26:33,240 --> 00:26:34,580
Pero no puedo.

90
00:26:43,560 --> 00:26:44,960
Bueno.

91
00:27:11,340 --> 00:27:12,440
Te quiero ahora.

92
00:27:15,140 --> 00:27:17,020
Tienes un cuerpo magnífico.

93
00:27:26,220 --> 00:27:27,340
No hablo.

94
00:27:28,160 --> 00:27:29,880
No, simplemente no huyas.

95
00:27:34,800 --> 00:27:36,820
Ti prego, sono virgen.

96
00:28:05,960 --> 00:28:07,680
Ti ho detto che sono virgine.

97
00:28:08,540 --> 00:28:09,700
Sara bellísima.

98
00:29:28,750 --> 00:29:30,150
Hermano.

99
00:30:12,010 --> 00:30:13,210
Ay dios mío.

100
00:30:58,640 --> 00:30:59,700
Vamos a ver.

101
00:32:06,040 --> 00:32:07,480
Te daré unas buenas vacaciones.

102
00:33:52,430 --> 00:33:53,710
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

103
00:34:33,259 --> 00:34:34,259
De nada.

104
00:36:23,480 --> 00:36:24,640
Hola, bella.

105
00:39:56,270 --> 00:39:57,270
Mmm.

106
00:41:36,080 --> 00:41:37,520
Oh, cariño.

107
00:41:59,180 --> 00:42:00,180
Entendido.

108
00:42:46,460 --> 00:42:49,260
mmm oh

109
00:43:10,960 --> 00:43:12,940
um um

110
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
Voy a tener que...

111
00:44:11,530 --> 00:44:12,530
Ah.

112
00:44:53,799 --> 00:44:55,380
No, no.

113
00:44:56,900 --> 00:44:57,900
No.

114
00:45:21,800 --> 00:45:22,840
Ah. Oh.

115
00:45:24,020 --> 00:45:25,420
Oh.

116
00:46:28,460 --> 00:46:29,840
Pero aquí no hay nadie.

117
00:47:04,970 --> 00:47:07,410
um um

118
00:47:51,069 --> 00:47:53,870
um um

119
00:48:25,270 --> 00:48:28,070
um um

120
00:50:12,250 --> 00:50:13,730
Usa tu lengua, vamos.

121
00:52:22,480 --> 00:52:23,480
Gracias.

122
00:53:05,490 --> 00:53:06,490
Oh,

123
00:53:07,710 --> 00:53:09,130
Dios. Oh,

124
00:53:18,870 --> 00:53:24,910
Dios.

125
00:54:12,450 --> 00:54:13,850
Oh.

126
00:54:15,510 --> 00:54:16,910
Oh.

127
00:55:00,540 --> 00:55:01,700
Así te quiero.

128
00:55:30,370 --> 00:55:33,170
um um

129
00:56:15,650 --> 00:56:16,650
Ah, lo siento.

130
00:56:20,890 --> 00:56:22,030
Gracias.

131
00:56:57,459 --> 00:56:59,400
¿Qué diablos?

132
00:57:26,670 --> 00:57:27,670
Mmm.

133
00:58:07,759 --> 00:58:10,560
Gracias.

134
00:58:47,240 --> 00:58:50,040
Ay, Anita.

135
00:59:10,700 --> 00:59:13,500
Oh sí.

136
00:59:38,440 --> 00:59:39,780
Bien hecho, Anita, así.

137
00:59:40,700 --> 00:59:41,700
Como esto.

138
00:59:42,080 --> 00:59:43,080
Continuar.

139
00:59:45,820 --> 00:59:46,820
Continúa.

140
00:59:49,620 --> 00:59:51,220
Sí, así, Sofía, mírame.

141
00:59:56,360 --> 00:59:57,360
Ya voy.

142
01:00:05,250 --> 01:00:08,050
Ya voy. Sofía.

143
01:00:10,230 --> 01:00:13,030
Anita. Como esto.

144
01:00:13,510 --> 01:00:14,910
Juntos.

145
01:00:16,150 --> 01:00:17,930
Juntos, así.

146
01:01:01,680 --> 01:01:02,680
Buenas noches, señor.

147
01:01:03,140 --> 01:01:04,140
Buenas noches.

148
01:01:04,800 --> 01:01:05,800
Ya era hora.

149
01:01:07,120 --> 01:01:08,240
¿Estaba reservado?

150
01:01:08,680 --> 01:01:11,040
Por supuesto, una habitación doble a tu nombre.
Nelson.

151
01:01:11,340 --> 01:01:12,340
Oh sí.

152
01:01:14,340 --> 01:01:15,340
Aquí está la clave.

153
01:01:16,220 --> 01:01:17,940
Lucía, querida, vámonos.

154
01:01:38,220 --> 01:01:39,220
¡No!

155
01:01:39,620 --> 01:01:40,620
¡No!

156
01:03:26,320 --> 01:03:28,380
Tu recuerdo siempre es genial.

157
01:04:24,400 --> 01:04:26,600
Amor, mi querida Lucía, ven conmigo.

158
01:05:12,170 --> 01:05:13,670
Amor, ¿qué tienes?

159
01:05:24,430 --> 01:05:27,910
¿Me reconoces?

160
01:05:28,390 --> 01:05:29,390
No.

161
01:05:30,570 --> 01:05:32,010
¿Estás seguro?

162
01:05:32,490 --> 01:05:33,490
Sí.

163
01:06:19,049 --> 01:06:21,850
hola

164
01:07:04,819 --> 01:07:07,620
Ah. Oh.

165
01:07:14,640 --> 01:07:16,940
Eres realmente espléndido.

166
01:07:26,890 --> 01:07:27,890
Mi amor,

167
01:07:33,550 --> 01:07:36,050
móntame. quiero sentir el calor de
tu hígado.

168
01:08:39,399 --> 01:08:40,399
Adiós.

169
01:09:44,200 --> 01:09:45,779
Era la tua prima volta.

170
01:09:47,439 --> 01:09:48,840
¡Lasciami! ¡Lasciami!

171
01:09:50,060 --> 01:09:51,760
Su, fammi vedere. Dai.

172
01:09:52,000 --> 01:09:54,520
¡No, no! Dai, poi vedrete le belle cose.

173
01:09:55,560 --> 01:09:56,560
Propio.

174
01:10:52,260 --> 01:10:53,840
Para, quiero que estés conmigo.

175
01:10:54,060 --> 01:10:54,719
¿Pero por qué?

176
01:10:54,720 --> 01:10:55,720
Voy contigo.

177
01:11:47,430 --> 01:11:48,670
Mi fa impazzire, cara.

178
01:11:50,090 --> 01:11:51,350
Sei brava.

179
01:11:58,310 --> 01:11:59,310
Sí,

180
01:12:02,110 --> 01:12:03,750
sto per godere.

181
01:12:04,150 --> 01:12:05,330
Sí, sto per godere.

182
01:12:59,240 --> 01:13:00,240
Déjame, mi amor.

183
01:13:00,320 --> 01:13:01,320
Déjame.

184
01:14:02,520 --> 01:14:07,360
¿Qué te parece, mi querida Lucía?

185
01:14:30,280 --> 01:14:31,940
No podemos arriesgarnos a que te arresten.

186
01:14:32,580 --> 01:14:33,580
Cubrirían todo.

187
01:14:33,780 --> 01:14:36,360
Te cubrí todos estos años. le dije
que te vayas.

188
01:14:37,640 --> 01:14:38,640
Sofía tiene razón.

189
01:14:38,980 --> 01:14:40,940
Si te reconociera, todos arriesgaríamos nuestro
vidas.

190
01:14:41,900 --> 01:14:43,520
Necesitamos que encuentres una solución.

191
01:14:43,800 --> 01:14:45,240
Sí, sí, sí, maldita sea, cállate.

192
01:14:45,560 --> 01:14:46,600
Dame algo de tiempo para pensar.

193
01:14:46,980 --> 01:14:48,060
Hay poco en qué pensar.

194
01:14:48,320 --> 01:14:49,480
La situación es candente.

195
01:14:49,740 --> 01:14:52,860
Y ya no quiero saberlo. tu
debería haberlo pensado hace años,

196
01:14:52,860 --> 01:14:54,320
Silencia las tonterías que hiciste.

197
01:15:00,360 --> 01:15:04,440
Ma con la tua mania del sesso, ad ogni
costo, sei sempre finito nella merda. mi

198
01:15:04,440 --> 01:15:07,320
ora nella merda mi ci trovo anch 'io.
Klaus, senti.

199
01:15:07,920 --> 01:15:09,040
Sofía, así es.

200
01:15:09,300 --> 01:15:11,180
Lo so di essermi confusato per troppo.

201
01:15:13,460 --> 01:15:16,960
Pero ahora más que menos, todavía lo necesito.
de tu ayuda.

202
01:15:18,180 --> 01:15:20,460
Max, somos amigos.

203
01:15:21,060 --> 01:15:23,120
Sí, tienes que darme mi menos.

204
01:15:25,000 --> 01:15:28,640
Es una situación imposible. tu no
¿te das cuenta? No, ya verás.

205
01:15:29,070 --> 01:15:30,990
Lo solucionaremos. ¿Como? Dime como.

206
01:15:40,490 --> 01:15:42,950
Sofía, por favor déjame hablar con
ella.

207
01:15:44,110 --> 01:15:45,310
No tiene sentido.

208
01:15:45,910 --> 01:15:50,550
Max, lo sabes, ¿verdad? Nuestras reglas son
claro. eliminar todo lo posible

209
01:15:50,550 --> 01:15:55,150
sospechosos que puedan reconocernos. allí
son organizaciones que no lo quieren

210
01:15:55,150 --> 01:15:58,410
que ponernos las manos encima. Desafortunadamente
esta pareja debe ser eliminada.

211
01:15:58,960 --> 01:16:00,800
Deberías haberlo hecho hace 13 años.

212
01:16:05,160 --> 01:16:06,360
Estoy muy preocupado.

213
01:16:06,920 --> 01:16:07,920
¿Qué hacemos?

214
01:16:08,180 --> 01:16:09,180
Dime.

215
01:16:09,300 --> 01:16:11,420
En mi opinión, debemos actuar de inmediato.

216
01:16:12,040 --> 01:16:17,360
Estoy de acuerdo con usted. Entonces tomarás
Cuida al marido y yo cuidaré.

217
01:16:17,360 --> 01:16:18,360
la esposa.

218
01:16:18,600 --> 01:16:19,920
¿Qué opinas de Max?

219
01:16:20,460 --> 01:16:21,980
¿Máximo? Lo veo muy raro.

220
01:16:22,220 --> 01:16:23,220
¿Qué hacemos con él?

221
01:16:23,520 --> 01:16:24,620
No lo sé todavía.

222
01:16:30,900 --> 01:16:32,400
Finalmente ci incontriamo.

223
01:16:33,040 --> 01:16:34,320
Ah, ungüento.

224
01:16:35,340 --> 01:16:37,980
Spero che si stia trovando bene nel mio
castello.

225
01:16:38,180 --> 01:16:39,320
Benísimo, gracias.

226
01:16:39,960 --> 01:16:43,240
Volevo invitarla ad una festa questa
sera, ma so che è in partenza.

227
01:16:43,600 --> 01:16:46,920
Ah, sí, es verdad, tiene razón. De hecho lo soy
partiendo hacia Viena.

228
01:16:47,300 --> 01:16:50,160
Bueno, supongo que no nos queda mucho.
tiempo entonces.

229
01:16:50,600 --> 01:16:51,600
Tú vienes.

230
01:16:53,720 --> 01:16:56,400
¿Como? ¿Qué es? ¿No te gusto, tal vez?

231
01:16:57,360 --> 01:16:59,420
Pero yo... ven.

232
01:17:40,400 --> 01:17:42,440
Ya no pienso tanto.

233
01:18:58,460 --> 01:18:59,460
Oh.

234
01:19:01,020 --> 01:19:02,020
Oh.

235
01:20:39,630 --> 01:20:41,030
No.

236
01:21:20,430 --> 01:21:21,430
Ah.

237
01:22:32,170 --> 01:22:34,410
No, no.

238
01:22:37,830 --> 01:22:39,230
Muere.

239
01:22:42,550 --> 01:22:43,550
Morir.

240
01:23:37,840 --> 01:23:38,840
eh

241
01:24:47,560 --> 01:24:48,560
Oh, no.

242
01:25:17,360 --> 01:25:18,640
Oh. Oh.

243
01:26:30,660 --> 01:26:33,460
Oh sí.

244
01:27:22,759 --> 01:27:23,780
Adiós.

245
01:27:41,560 --> 01:27:42,580
tu

246
01:27:42,580 --> 01:27:51,040
vino

247
01:27:51,040 --> 01:27:52,180
para matarme.

248
01:27:52,700 --> 01:27:54,860
No, nunca lo haría tan bien como podría.

249
01:27:55,200 --> 01:27:56,200
No puedo.

250
01:27:56,360 --> 01:27:59,860
Estás obligado. Tienes que matarme,
De lo contrario, te matarán a ti también.

251
01:28:00,180 --> 01:28:04,100
No, vamos, no tienes de qué preocuparte. Yo
Lo arreglaré todo. nadie te hará daño

252
01:28:04,200 --> 01:28:04,978
Te amo.

253
01:28:04,980 --> 01:28:05,980
Oh sí.

254
01:28:06,460 --> 01:28:07,880
No tienes que preocuparte.

255
01:28:08,180 --> 01:28:09,180
Oh sí. Cierto.

256
01:28:10,300 --> 01:28:12,400
Y ahora ya nadie podrá dividirnos.

257
01:28:14,340 --> 01:28:18,320
Iré a buscarte. Iremos a mi casa.
Confía en mí y no te abras a nadie. Yo

258
01:28:18,320 --> 01:28:19,780
Ya vuelvo, ¿vale? ¿Bueno?

259
01:28:20,020 --> 01:28:21,020
HOLA.

260
01:28:27,820 --> 01:28:30,100
Nunca te he olvidado desde eso
día, máx.

261
01:28:31,160 --> 01:28:35,020
Yo también, Lucía. Y te amo y te amaré
siempre.

262
01:28:36,240 --> 01:28:37,240
Yo también.

263
01:28:37,660 --> 01:28:39,360
Y te quiero y te quiero.

264
01:28:40,380 --> 01:28:43,660
Fui tuya por primera vez y no
Nunca más nos dejaremos.

265
01:28:44,240 --> 01:28:45,240
Ámame, Max.

266
01:29:40,360 --> 01:29:42,240
Siempre eres hermosa. Nunca me gusta
antes.

267
01:31:08,920 --> 01:31:11,940
Lo tengo.

268
01:31:48,030 --> 01:31:50,830
eh um

269
01:32:17,840 --> 01:32:18,840
Ah.

270
01:33:08,560 --> 01:33:09,560
Oh.

271
01:34:46,000 --> 01:34:47,400
¡Oh!

272
01:38:39,500 --> 01:38:42,160
No, no.

273
01:39:55,150 --> 01:39:56,550
Vámonos.

274
01:40:07,090 --> 01:40:09,510
¡Mi amor!